國壽瑞鑫兩全保險

產品介紹

基本情況:

投保年齡:出生滿30天以上至50周歲以下

繳費方式:10年、15年
、20年

保險期限:保障至80周歲

保險責任

保險期間:保險期間為合同生效之日起至被保險人年滿八十周歲的年效對應日止。

生存保險金:自合同生效之日起，被保險人生存至每滿三個保單年度的年生效對應日。

身故保險金:被保險人於合同生效之日起一年內因疾病身故，本公司按所交保險費(不計利息)給付身故保險金，合同終止;被保險人因意外傷害身故或於合同生效之日起一年後因疾病身故，本公司給付身故保險金，合同終止。

滿期保險金:被保險人生存至保險期間屆滿的年生效對應日，本公司給付滿期保險金，合同終止。

重大疾病保險金:在保險期間內，被保險人於合同生效(或最後複效)之日起一年後，初次發生並經專科醫生明確診斷患本附加合同所指的重大疾病(無論一種或多種)，本公司給付重大疾病保險金
，合同終止。若因意外傷害導致上述情形，不受一年的限製。

產品特色

滿期祝壽保全資產 三年一返穩定收益

專家投資坐享分紅 既保健康又可養老

交費靈活三倍身價 重疾保障彰顯關愛

投保示例

金先生，30歲，企業中級管理人員
，有社保，考慮增加自己的健康保障和未來養老費用的儲備，拓寬低風險投資渠道。

投保方案

參加國壽瑞鑫保障計劃(國壽瑞鑫兩全保險分紅型+國壽附加瑞鑫提前給付重大疾病保險)，選擇十年期交費，每年交納保費24，880元，基本保額10萬。

保險期間

保險期間為合同生效之日起至被保險人年滿八十周歲的年效對應日止。

保險責任

生存保險金

自合同生效之日起
，被保險人生存至每滿三個保單年度的年生效對應日，本公司給付生存保險金8，000元。

身故保險金

被保險人於合同生效之日起一年內因疾病身故

，本公司按所交保險費(不計利息)給付身故保險金
，合同終止;被保險人因意外傷害身故或於合同生效之日起一年後因疾病身故
，本公司給給付身故保險金30萬元
，合同終止。

滿期保險金

被保險人生存至保險期間屆滿的年生效對應日
，本公司給付滿期保險金30萬，合同終止。

重大疾病保險金

在保險期間內
，被保險人於合同生效(或最後複效)之日起一年後
，初次發生並經專科醫生明確診斷患本附加合同所指的重大疾病(無論一種或多種)，本公司給付重大疾病保險金30萬元

，合同終止。若因意外傷害導致上述情形，不受一年的限製。

責任免除

國壽瑞鑫兩全保險(分紅型)

因下列任何情形之一導致被保險人身故
，本公司不承擔給付保險金的責任:

一
、投保人對被保險人的故意殺害、故意傷害;

二

、被保險人故意犯罪或抗拒依法采取的刑事強措施;

三、被保險人在合同成立或合同效力恢複之日起二年內自殺
，但被保險人自殺時為無民事行為能力的除外;

四
、被保險人服用
、吸食或注射毒品;

五
、被保險人酒後駕駛
、無合法有效駕駛證駕駛或駕駛無有效行駛證的機動車;

六、被保險人在合同複效之日起一百八十日內因疾病;

七

、戰爭、軍事衝突、暴亂或武裝叛亂;

八、核爆炸
、核輻射或核汙染。

無wu論lun上shang述shu何he種zhong情qing形xing發fa生sheng

，導dao致zhi被bei被bei保bao險xian人ren身shen故gu
，合he同tong終zhong止zhi，本ben公gong司si向xiang投tou保bao人ren退tui還hai合he同tong的de現xian金jin價jia值zhi。但dan投tou保bao人ren對dui被bei保bao險xian人ren故gu意yi殺sha害hai或huo傷shang害hai造zao成cheng被bei保bao險xian人ren身shen故gu的de，本ben公gong司si退tui還hai合he同tong的de現xian金jin價jia值zhi，作zuo為wei被bei保bao險xian人ren遺yi產chan處chu理li。

國壽附加瑞鑫提前給付重大疾病保險

因下列任何情形之一，導致被保險人患重大疾病，本公司不承擔給付保險金的責任:

一、投保人對被保險人的故意殺害
、故意傷害;

二、被保險人故意自傷
、故意犯罪或抗拒依法采取的刑事強製措施;

三、被保險人服用、吸食或注射毒品;

四

、被保險人酒後駕駛、無合法有效駕駛證駕駛或駕駛無有效行駛證的機動車;

五
、戰爭、軍事衝突、暴亂或武裝叛亂;

六
、核爆炸
、核輻射或核汙染;

七、遺傳性疾病
，先天性畸形、變形或染色體異常。

以上描述為簡要介紹
，最終均以條款為準!

保險條款

第一條保險合同構成

國壽瑞鑫兩全保險(分紅型)合同(以下簡稱本合同)由保險單及所附條款
、現金價值表、聲明、批注
、批單以及與本合同有關的投保單、複效申請書、健康聲明書和其他書麵協議共同構成。

第二條投保範圍

凡出生三十日以上、五十周歲以下
，身體健康者均可作為被保險人，由本人或對其具有保險利益的人作為投保人向中國人壽保險股份有限公司(以下簡稱本公司)投保本保險。

第三條保險責任開始

本合同自本公司同意承保、收取首期保險費並簽發保險單的次日零時開始生效。除另有約定外，本合同生效的日期為本公司開始承擔保險責任的日期。生效對應日、保單年度均以該日期計算。

第四條保險期間

本合同的保險期間為本合同生效之日起至被保險人年滿八十周歲的年生效對應日止。

第五條基本保險金額

本合同的基本保險金額是指保險合同上載明的保險金額，若本合同附加的"國壽附加瑞鑫提前給付重大疾病保險合同"發生保險事故，則本合同的基本保險金減少為零。

第六條保險責任

在本合同保險期間內，本公司負以下保險責任:

一、自本合同生效之日起，被保險人生存至每滿三個保單年度的年生效對應日

，本公司按基本保險金額的8%給付生存保險金。

二、被保險人於本合同生效之日起一年內因疾病身故
，本公司按所交保險費(不計利息)給付身故保險金，本合同終止;被保險人因意外傷害身故或於本合同生效之日起一年後因疾病身故，本公司按基本保險金額的300%給付身故保險金，本合同終止。

三、被保險人生存至保險期間屆滿的年生效對應日，本公司按基本保險金額的300%給付滿期保險金，本合同終止。

第七條責任免除

因下列任何情形之一導致被保險人身故，保險公司不負保險責任:

一、投保人或受益人對被保險人的故意殺害或傷害;

二
、被保險人故意犯罪或拒捕;

三、被保險人服用、吸食或注射毒品;

四
、被保險人在本合同生效(或複效)之日起二年內自殺;

五、被保險人酒後駕駛、無合法有效駕駛證駕駛或駕駛無有效行駛證的機動交通工具;

六、被保險人感染艾滋病病毒或患艾滋病;

七、被保險人在本合同複效之日起一百八十日內因疾病;

八、戰爭、軍事衝突
、暴亂或武裝叛亂;

九、核爆炸、核(he)輻(fu)射(she)或(huo)核(he)汙(wu)染(ran)。無(wu)論(lun)上(shang)述(shu)何(he)種(zhong)情(qing)形(xing)發(fa)生(sheng)，導(dao)致(zhi)被(bei)保(bao)險(xian)人(ren)身(shen)故(gu)，本(ben)合(he)同(tong)終(zhong)止(zhi)。本(ben)合(he)同(tong)生(sheng)效(xiao)滿(man)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)且(qie)投(tou)保(bao)人(ren)已(yi)交(jiao)足(zu)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)保(bao)險(xian)費(fei)的(de)，本(ben)公(gong)司(si)退(tui)還(hai)本(ben)合(he)同(tong)的(de)現(xian)金(jin)價(jia)值(zhi);本合同生效未滿二年或投保人未交足二年保險費的，本公司在扣除本合同載明的手續費後
，退還保險費。

第di八ba條tiao紅hong利li事shi項xiang在zai本ben合he同tong保bao險xian期qi間jian內nei，在zai符fu合he保bao險xian監jian管guan部bu門men規gui定ding的de前qian提ti下xia，本ben公gong司si每mei年nian根gen據ju上shang一yi會hui計ji年nian度du分fen紅hong保bao險xian業ye務wu的de實shi際ji經jing營ying狀zhuang況kuang確que定ding紅hong利li分fen配pei方fang案an。如ru果guo本ben公gong司si確que定ding本ben合he同tong有you紅hong利li分fen配pei，則ze該gai紅hong利li將jiang分fen配pei給gei投tou保bao人ren。

投保人在投保時可選擇以下任何一種紅利處理方式:

一、現金領取;

二
、累積生息:紅(hong)利(li)保(bao)留(liu)在(zai)本(ben)公(gong)司(si)以(yi)複(fu)利(li)方(fang)式(shi)累(lei)積(ji)生(sheng)息(xi)
，紅(hong)利(li)累(lei)積(ji)利(li)率(lv)每(mei)年(nian)由(you)本(ben)公(gong)司(si)公(gong)布(bu)。若(ruo)投(tou)保(bao)人(ren)在(zai)投(tou)保(bao)時(shi)沒(mei)有(you)選(xuan)定(ding)紅(hong)利(li)處(chu)理(li)方(fang)式(shi)
，本(ben)公(gong)司(si)按(an)累(lei)積(ji)生(sheng)息(xi)方(fang)式(shi)辦(ban)理(li)。本(ben)合(he)同(tong)在(zai)效(xiao)力(li)中(zhong)止(zhi)期(qi)間(jian)不(bu)享(xiang)有(you)本(ben)公(gong)司(si)紅(hong)利(li)的(de)分(fen)配(pei)。第(di)九(jiu)條(tiao)保(bao)險(xian)費(fei)保(bao)險(xian)費(fei)的(de)交(jiao)付(fu)方(fang)式(shi)為(wei)年(nian)交(jiao)
，交(jiao)費(fei)期(qi)間(jian)分(fen)為(wei)十(shi)年(nian)、十五年和二十年三種
，由投保人在投保時選擇。

第十條首期後保險費的交付

、寬(kuan)限(xian)期(qi)間(jian)及(ji)合(he)同(tong)效(xiao)力(li)中(zhong)止(zhi)首(shou)期(qi)後(hou)的(de)年(nian)交(jiao)保(bao)險(xian)費(fei)的(de)交(jiao)付(fu)日(ri)期(qi)為(wei)本(ben)合(he)同(tong)年(nian)生(sheng)效(xiao)對(dui)應(ying)日(ri)。投(tou)保(bao)人(ren)如(ru)未(wei)按(an)上(shang)述(shu)規(gui)定(ding)日(ri)期(qi)交(jiao)付(fu)保(bao)險(xian)費(fei)的(de)
，自(zi)次(ci)日(ri)起(qi)六(liu)十(shi)日(ri)為(wei)寬(kuan)限(xian)期(qi)間(jian);在寬限期間內發生保險事故，本公司仍負保險責任;超過寬限期間仍未交付保險費的
，本合同效力自寬限期間屆滿的次日起中止。

第十一條合同效力恢複(複效)在本合同效力中止之日起二年內,投保人可填寫複效申請書，並提供被保險人的健康聲明書或二級以上(含二級)醫院出具的體檢報告書

，申請恢複合同效力
，經本公司審核同意，自投保人補交所欠的保險費及利息
、借(jie)款(kuan)及(ji)利(li)息(xi)的(de)次(ci)日(ri)起(qi)
，本(ben)合(he)同(tong)效(xiao)力(li)恢(hui)複(fu)。自(zi)本(ben)合(he)同(tong)效(xiao)力(li)中(zhong)止(zhi)之(zhi)日(ri)起(qi)二(er)年(nian)內(nei)雙(shuang)方(fang)未(wei)達(da)成(cheng)協(xie)議(yi)的(de)，本(ben)公(gong)司(si)有(you)權(quan)解(jie)除(chu)本(ben)合(he)同(tong)。本(ben)合(he)同(tong)生(sheng)效(xiao)滿(man)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)且(qie)投(tou)保(bao)人(ren)已(yi)交(jiao)足(zu)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)保(bao)險(xian)費(fei)的(de)
，本(ben)公(gong)司(si)退(tui)還(hai)本(ben)合(he)同(tong)的(de)現(xian)金(jin)價(jia)值(zhi);本合同生效未滿二年或投保人未交足二年保險費的，本公司在扣除本合同載明的手續費後，退還保險費。

第十二條如實告知訂立本合同時
，本公司應向投保人明確說明本合同的條款內容，特別是責任免除條款，並可以就投保人、被保險人的有關情況提出書麵詢問，投保人、被保險人應當如實告知。申請恢複本合同效力時
，投保人、被保險人應如實告知被保險人當時的健康狀況。投保人
、被bei保bao險xian人ren故gu意yi隱yin瞞man事shi實shi，不bu履lv行xing如ru實shi告gao知zhi義yi務wu的de
，或huo因yin過guo失shi未wei履lv行xing如ru實shi告gao知zhi義yi務wu，足zu以yi影ying響xiang本ben公gong司si決jue定ding是shi否fou同tong意yi承cheng保bao或huo者zhe提ti高gao保bao險xian費fei率lv的de
，本ben公gong司si有you權quan解jie除chu本ben合he同tong。投tou保bao人ren、被(bei)保(bao)險(xian)人(ren)故(gu)意(yi)不(bu)履(lv)行(xing)如(ru)實(shi)告(gao)知(zhi)義(yi)務(wu)的(de)，本(ben)公(gong)司(si)對(dui)本(ben)合(he)同(tong)解(jie)除(chu)前(qian)發(fa)生(sheng)的(de)保(bao)險(xian)事(shi)故(gu)，不(bu)承(cheng)擔(dan)給(gei)付(fu)保(bao)險(xian)金(jin)的(de)責(ze)任(ren)，並(bing)不(bu)退(tui)還(hai)保(bao)險(xian)費(fei)。投(tou)保(bao)人(ren)或(huo)被(bei)保(bao)險(xian)人(ren)因(yin)過(guo)失(shi)未(wei)履(lv)行(xing)如(ru)實(shi)告(gao)知(zhi)義(yi)務(wu)，對(dui)保(bao)險(xian)事(shi)故(gu)的(de)發(fa)生(sheng)有(you)嚴(yan)重(zhong)影(ying)響(xiang)的(de)，本(ben)公(gong)司(si)對(dui)本(ben)合(he)同(tong)解(jie)除(chu)前(qian)發(fa)生(sheng)的(de)保(bao)險(xian)事(shi)故(gu)，不(bu)承(cheng)擔(dan)給(gei)付(fu)保(bao)險(xian)金(jin)的(de)責(ze)任(ren)，但(dan)可(ke)以(yi)退(tui)還(hai)保(bao)險(xian)費(fei)。

第(di)十(shi)三(san)條(tiao)受(shou)益(yi)人(ren)的(de)指(zhi)定(ding)和(he)變(bian)更(geng)被(bei)保(bao)險(xian)人(ren)或(huo)投(tou)保(bao)人(ren)可(ke)指(zhi)定(ding)一(yi)人(ren)或(huo)數(shu)人(ren)為(wei)身(shen)故(gu)保(bao)險(xian)金(jin)受(shou)益(yi)人(ren)。受(shou)益(yi)人(ren)為(wei)數(shu)人(ren)的(de)，可(ke)以(yi)確(que)定(ding)受(shou)益(yi)順(shun)序(xu)和(he)受(shou)益(yi)份(fen)額(e);weiquedingshouyifenede，shouyirenanzhaoxiangdengfenexiangyoushouyiquan。beibaoxianrenhuotoubaorenkeyibiangengshengubaoxianjinshouyiren

，danxushumiantongzhibengongsi。toubaorenzhidinghuobiangengshengubaoxianjinshouyirenshixujingbeibaoxianrenshumiantongyi。chubenhetonglingyouzhidingwai
，shengcunbaoxianjinhemanqibaoxianjindeshouyirenweibeibaoxianrenbenren。

第di十shi四si條tiao保bao險xian事shi故gu通tong知zhi投tou保bao人ren或huo受shou益yi人ren應ying於yu知zhi道dao保bao險xian事shi故gu發fa生sheng之zhi日ri起qi十shi日ri內nei以yi書shu麵mian形xing式shi通tong知zhi本ben公gong司si，否fou則ze
，投tou保bao人ren或huo受shou益yi人ren應ying承cheng擔dan由you於yu通tong知zhi遲chi延yan致zhi使shi本ben公gong司si增zeng加jia的de查zha勘kan、檢驗費用
，若由此造成保險事故的性質

、原因
、損害程度無法確定的
，本公司對無法確定的部分不承擔給付保險金責任。但因不可抗力導致遲延的除外。

第十五條保險金的申請

一
、zaibenhetongbaoxianqijiannei，beibaoxianrenshengcunzhimeimansangebaodanniandudenianshengxiaoduiyingri，youshouyirenzuoweishenqingren，tianxiebaoxianjingeifushenqingshu，bingtijiaoxialiezhengming、資料:1.保險單及最近一次保險費的交費憑證;2.申請人的法定身份證明。

二
、在本合同保險期間內被保險人身故的，由受益人作為申請人，填寫保險金給付申請書
，並提交下列證明、資料:1.保險單及最近一次保險費的交費憑證;2.申請人的法定身份證明;3.公安部門或二級以上(含二級)醫院出具的被保險人死亡證明書;4.被保險人的戶籍注銷證明;5.本公司要求的申請人所能提供的與確認保險事故的性質
、原因等相關的證明、資料。

三

、在本合同保險期間內，被保險人生存至保險期間屆滿的年生效對應日，由受益人作為申請人

，填寫保險金給付申請書

，並提交下列證明、資料:1.保險單及最近一次保險費的交費憑證;2.申請人的法定身份證明。

四、本公司收到申請人的保險金給付申請書及上述證明、資料後，對核定屬於保險責任的
，本公司在與申請人達成有關給付保險金協議後十日內
，履行給付保險金的義務;對不屬於保險責任的，本公司向申請人發出拒絕給付保險金通知書。

五
、被保險人或受益人對本公司請求給付保險金的權利自其知道保險事故發生之日起五年不行使而消滅。

第(di)十(shi)六(liu)條(tiao)借(jie)款(kuan)在(zai)本(ben)合(he)同(tong)保(bao)險(xian)期(qi)間(jian)內(nei)，如(ru)果(guo)保(bao)險(xian)合(he)同(tong)生(sheng)效(xiao)滿(man)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)且(qie)投(tou)保(bao)人(ren)已(yi)交(jiao)足(zu)二(er)年(nian)以(yi)上(shang)保(bao)險(xian)費(fei)，本(ben)合(he)同(tong)當(dang)時(shi)已(yi)經(jing)具(ju)有(you)現(xian)金(jin)價(jia)值(zhi)的(de)
，投(tou)保(bao)人(ren)可(ke)以(yi)書(shu)麵(mian)形(xing)式(shi)向(xiang)本(ben)公(gong)司(si)申(shen)請(qing)借(jie)款(kuan)，但(dan)最(zui)高(gao)借(jie)款(kuan)金(jin)額(e)不(bu)得(de)超(chao)過(guo)本(ben)合(he)同(tong)當(dang)時(shi)的(de)現(xian)金(jin)價(jia)值(zhi)扣(kou)除(chu)欠(qian)交(jiao)保(bao)險(xian)費(fei)
、借jie款kuan及ji利li息xi後hou餘yu額e的de百bai分fen之zhi七qi十shi，且qie每mei次ci借jie款kuan期qi限xian不bu得de超chao過guo六liu個ge月yue。借jie款kuan及ji利li息xi應ying在zai借jie款kuan期qi限xian屆jie滿man日ri償chang還hai。未wei能neng按an期qi償chang還hai的de，則ze所suo有you利li息xi將jiang被bei並bing入ru原yuan借jie款kuan金jin額e中zhong，視shi同tong重zhong新xin借jie款kuan。當dang本ben合he同tong當dang時shi的de現xian金jin價jia值zhi不bu足zu以yi抵di償chang欠qian交jiao的de保bao險xian費fei、借款及利息時，本合同效力中止。

第十七條欠款扣除本公司在給付保險金
、派發紅利、退還本合同現金價值或保險費時

，如投保人有欠交保險費或保險單借款未還清者
，本公司有權先扣除欠款及其應付利息。

第di十shi八ba條tiao合he同tong內nei容rong變bian更geng在zai本ben合he同tong保bao險xian期qi間jian內nei，投tou保bao人ren可ke填tian寫xie變bian更geng申shen請qing書shu提ti出chu變bian更geng本ben合he同tong的de有you關guan內nei容rong
，經jing本ben公gong司si審shen核he同tong意yi後hou
，由you本ben公gong司si出chu具ju批pi單dan，或huo與yu投tou保bao人ren訂ding立li變bian更geng的de書shu麵mian協xie議yi。

第(di)十(shi)九(jiu)條(tiao)住(zhu)所(suo)或(huo)通(tong)訊(xun)地(di)址(zhi)變(bian)更(geng)投(tou)保(bao)人(ren)的(de)住(zhu)所(suo)或(huo)通(tong)訊(xun)地(di)址(zhi)變(bian)更(geng)時(shi)，應(ying)及(ji)時(shi)以(yi)書(shu)麵(mian)形(xing)式(shi)通(tong)知(zhi)本(ben)公(gong)司(si)。投(tou)保(bao)人(ren)未(wei)以(yi)書(shu)麵(mian)形(xing)式(shi)通(tong)知(zhi)的(de)，本(ben)公(gong)司(si)按(an)所(suo)知(zhi)最(zui)後(hou)的(de)投(tou)保(bao)人(ren)住(zhu)所(suo)或(huo)通(tong)訊(xun)地(di)址(zhi)發(fa)送(song)有(you)關(guan)通(tong)知(zhi)。

第di二er十shi條tiao年nian齡ling計ji算suan及ji錯cuo誤wu處chu理li被bei保bao險xian人ren的de投tou保bao年nian齡ling按an周zhou歲sui計ji算suan。投tou保bao人ren應ying在zai投tou保bao本ben保bao險xian時shi將jiang被bei保bao險xian人ren的de真zhen實shi年nian齡ling在zai投tou保bao單dan上shang填tian明ming，如ru果guo發fa生sheng錯cuo誤wu，本ben公gong司si按an照zhao下xia列lie規gui定ding辦ban理li:

一、toubaorenshenbaodebeibaoxianrennianlingbuzhenshi
，bingqieqizhenshinianlingbufuhebenhetongyuedingdenianlingxianzhide
，bengongsikeyijiechubenhetong
，bingzaikouchubenhetongyuedingdeshouxufeihouxiangtoubaorentuihaibaoxianfei，danshizibenhetongshengxiaozhiriqiyuerniandechuwai。

二、toubaorenshenbaodebeibaoxianrennianlingbuzhenshi，zhishitoubaorenshifubaoxianfeishaoyuyingfubaoxianfeide
，bengongsiyouquangengzhengbingyaoqiutoubaorenbujiaobaoxianfeijilixi，huozaigeifubaoxianjinshianzhaoshifubaoxianfeiyuyingfubaoxianfeidebiligeifu。

三
、投保人申報的被保險人年齡不真實
，致使投保人實付保險費多於應付保險費的，本公司應將多收的保險費無息退還投保人。四、如果因申報的被保險人年齡不真實導致紅利分配不足，本公司將不予任何補償;如果實際分配的紅利超過根據其真實年齡所應分配的紅利，本公司有權追回超額部分的紅利。

第(di)二(er)十(shi)一(yi)條(tiao)投(tou)保(bao)人(ren)解(jie)除(chu)合(he)同(tong)的(de)處(chu)理(li)本(ben)合(he)同(tong)成(cheng)立(li)後(hou)，投(tou)保(bao)人(ren)可(ke)以(yi)要(yao)求(qiu)解(jie)除(chu)本(ben)合(he)同(tong)。投(tou)保(bao)人(ren)要(yao)求(qiu)解(jie)除(chu)本(ben)合(he)同(tong)時(shi)，應(ying)填(tian)寫(xie)解(jie)除(chu)合(he)同(tong)申(shen)請(qing)書(shu)
，並(bing)提(ti)交(jiao)保(bao)險(xian)合(he)同(tong)、zuijinyicibaoxianfeijiaofeipingzhenghetoubaorendefadingshenfenzhengming。benhetongzibengongsijiedaojiechuhetongshenqingshushizhongzhi。toubaorenyuqianshoubaoxiandanhoushirineiyaoqiujiechubenhetongde，bengongsizaijiedaojiechuhetongshenqingshuzhiriqisanshirineituihaiyishouquanbubaoxianfei。toubaorenyuqianshoubaoxiandanshirihouyaoqiujiechubenhetong，benhetongshengxiaomanernianyishangqietoubaorenyijiaozuernianyishangbaoxianfeide，bengongsizaijiedaojiechuhetongshenqingshuzhiriqisanshirineituihaibenhetongdexianjinjiazhi;本合同生效未滿二年或投保人未交足二年保險費的，本公司在扣除本合同載明的手續費後，退還保險費。

第二十二條保險合同終止本合同在發生下列情形之一時終止:1.本合同基本保險金額為零;2.本合同約定的合同終止的情形。

第二十三條爭議處理本合同爭議的解決方式
，由當事人在合同中約定從下列兩種方式中選擇一種:

一
、因履行本合同發生的爭議，由當事人協商解決，協商不成的，提交×××仲裁委員會仲裁;

二
、因履行本合同發生的爭議，由當事人協商解決，協商不成的
，依法向人民法院提起訴訟。

第二十四條釋義本條款有關名詞釋義如下:周歲:指按法定身份證明文件中記載的出生日期計算的年齡，自出生之日起為零周歲，每經過一年增加一歲
，不足一年的不計。

年生效對應日:是指本合同生效日每年的對應日。

保單年度:自本合同生效日(或年生效對應日)起至下一個年生效對應日止。

意外傷害:是指遭受外來的、突發的
、非本意的
、非疾病的使身體受到傷害的客觀事件。

會計年度:自公曆一月一日起至十二月三十一日止。利息:是指補交保險費或借款的利息
，根據補交保險費或借款的數額、經過日數按日利率依複利方式計算。年利率由本公司每年度公布一次。毒品:指中華人民共和國刑法規定的鴉片、海洛因
、甲基苯丙胺(冰毒)、嗎啡、大麻
、可ke卡ka因yin以yi及ji國guo家jia規gui定ding管guan製zhi的de其qi它ta能neng夠gou使shi人ren形xing成cheng癮yin癖pi的de麻ma醉zui藥yao品pin和he精jing神shen藥yao品pin

，但dan不bu包bao括kuo由you醫yi生sheng開kai具ju用yong於yu治zhi療liao疾ji病bing的de含han有you毒du品pin成cheng分fen的de處chu方fang藥yao品pin。感gan染ran艾ai滋zi病bing病bing毒du或huo患huan艾ai滋zi病bing:艾滋病病毒指人類免疫缺陷病毒
，英文縮寫為HIV。艾滋病指人類免疫缺陷病毒引起的獲得性免疫缺陷綜合征，英文縮寫為AIDS。在人體血液或其它樣本中檢測到艾滋病病毒或其抗體呈陽性，沒有出現臨床症狀或體征的，為感染艾滋病病毒;如果同時出現了明顯臨床症狀或體征的為患艾滋病。酒後駕駛:按照《中華人民共和國道路交通安全法》的規定認定。無合法有效駕駛證駕駛:指下列情形之一，1.沒有駕駛證駕駛;2.駕駛與駕駛證準駕車型不相符合的車輛;3.駕駛員持審驗不合格的駕駛證駕駛;4.未經公安交通管理部門同意，持未審驗的駕駛證駕駛;5.持學習駕駛證學習駕車時，無教練員隨車指導
，或不按指定時間
、路線學習駕車;6.公安交通管理部門規定的其它無有效駕駛證駕駛的情況。

無有效行駛證:指下列情形之一
，1.沒有機動車行駛證;2.未在法律規定期限內按時進行或通過安全技術檢驗。不可抗力:是指不能預見、不能避免並不能克服的客觀情況。戰爭:是指國家與國家、民族與民族、政治集團與政治集團之間為了一定的政治
、經濟目的而進行的武裝鬥爭，以政府宣布為準。軍事衝突:是指國家或民族之間在一定範圍內的武裝對抗
，以政府宣布為準。暴亂:是指破壞社會秩序的武裝騷動，以政府宣布為準。法定身份證明:是指依據法律規定
，由有權機構製作頒發的證明身份的證件、文件等，如:居民身份證、戶口簿、護照、軍人證等。

產品全稱:國壽瑞鑫兩全保險(分紅型)+國壽附加瑞鑫提前給付重大疾病保險

產品類型: 主險

險種類別:分紅險

所屬公司:中國人壽保險股份有限公司

投保年齡:出生滿30天以上至50周歲以下

繳費方式:10年、15年、20年

保險期限:保障至80周歲